top of page

担保协议与动产登记系统:保障您在阿尔伯塔省的商业交易安全

  • 作家相片: kathyzhang8
    kathyzhang8
  • 2025年12月9日
  • 讀畢需時 3 分鐘

商业活动中,信任至关重要,但这并非安全保障策略。无论您是提供贷款的出借方、为销售提供融资的卖方,还是收购资产的买方,了解保障自身权益的法律工具都极为关键。在阿尔伯塔省,这主要围绕两大核心要素展开:担保协议动产登记系统。二者共同构成了非房地产交易的法律支柱,保护各方免受潜在风险和财务损失。

基础概念:何为担保协议?

担保协议是借款人("债务人")与出借人("担保权人")之间创设债务人动产担保权益的合同。担保财产可包括设备、存货、车辆甚至应收账款。

主要分为两种类型:

  • 一般担保协议:这是最全面的形式。GSA授予担保权人对债务人现有及未来所有动产的担保权益,是对企业资产的"全覆盖"担保,银行商业贷款通常要求此类协议。

  • 特定担保协议:此类协议仅针对特定明确资产。例如,若您为单台机械设备提供卖方融资贷款,SSA将仅以该特定设备作为贷款担保。

关键点在于,仅有担保协议并不足够。 它创设了合同权利,但要向第三方(如其他债权人或潜在买家)强制执行该权利,必须进行下一步:登记。

公示系统:动产登记系统

阿尔伯塔省动产登记系统是登记担保权益的公共在线数据库。可将其视为公告全球"我对该财产拥有合法权利主张"的公共布告栏。

  • 登记:指在PPR中提交载明担保权人、债务人及担保物详细信息的"融资声明"

  • 查询:任何人可通过查询PPR发现企业资产上既存的担保主张

协同运作:构建保护体系

该系统为交易各方提供明确保护:

对出借方与卖方(担保权人):

  • 确立优先权:在PPR登记担保权益可确立您相对于后续登记债权人的法定优先权。在违约或破产情况下,这种优先权常是能否收回资金的关键

  • 保障担保物:若债务人未能履约,您将获得扣押并出售担保物的法定执行权

对资产收购方:

  • 开展尽职调查:收购资产前必须进行PPR查询。此举能揭示您拟购的设备或存货是否已被抵押为贷款担保

  • 避免"收购债务":若购入已登记担保权益的资产,担保权人可能有权向您追索该资产。PPR查询使您可要求卖方在交易完成前解除所有担保权益

保障交易安全的关键步骤

  1. 起草协议:拟定完善的《一般/特定担保协议》是首要步骤,需明确定义义务与担保物

  2. PPR登记:签署担保协议后,担保权人应立即在PPR登记融资声明以"完善"其权益,使其可对抗第三方

  3. PPR查询:任何买方或后续出借人都必须查询PPR,以了解企业资产上既存的担保主张

稳固保障您的商业权益

担保协议与PPR的交互机制复杂,任何差错都可能导致重大损失。起草不当的协议或有瑕疵的PPR登记可能使您的担保权益形同虚设。

免责声明:本文仅供参考,不构成法律建议。担保交易法律体系复杂,请务必就具体事宜咨询合格专业人士。

无论您是寻求贷款担保的出借方,还是开展尽职调查的收购方,玉辰律师事务所经验丰富的商业律师都能为您起草担保协议、进行PPR查询并确保登记合法有效。保护您的投资安全——立即联系我们获取专业咨询。

 
 
 

留言


bottom of page